2024年11月
お陰様で、11月4日「アマチュ
ア総合ダンスフェスティバル」にて、「新バラの花びら」を上演する事が出来ました。ダンサーそれぞれが自身の物語を重ね、
踊って下さったお陰で、2009年に初演したこの作品が、今回は「再生の物語」として、より伝わったと感無量です。これからも、
普遍的な動きの言語を持つイサドラのダンスを、今踊る人が、ご自身の心を芸術作品の中で表現する様に作って参りたいと思います。
来年3月23日市川市文化会館大ホールにて、第41回市川市洋舞踊協会合同発表会に向け、イサドラの交響曲作品を準備して参ります。
作品詳細は決まり次第お伝えします。是非ご参加下さい！
/// 大人クラスご案内///
自然復元整体等で身体を整え→基礎練習→イサドラの型を取り入れ、ダンサーの表現を生かした作品作りを行っています。
今月はイサドラ元々の作品「バラの花びら」の動きを行います。
1.「モダンダンス：イサドラ・
ダンカンの世界」
講座検索 |
よみうりカルチャー自由が丘 (ync.ne.jp)
11月18日(月）17:30-19:00
11月25日(月）17:30-19:00
3か月制で、12月は2日、16日です。
2.南行徳市民センター 多目的ホール
11月12日(火）16:30-18:30
11月26日(火）16:30-18:30
参加者２名の場合、水芭蕉庵、3名以上の場合、南行徳市民センター二階多目的ホールとなりますのでご予約下さい。
///イヴェント///
「市川市子育て交差点」
日時：11月8日（金） 10:00-15:30
場所：市川市行徳支所 行徳公民館、コンパススタジオ
「お母さんのための孫の手でリラックス体操」「母子で虹を舞おう」の無料クラスを佐藤道代が行います。
無料・予約不要
又、皆様と共に動く時を夢見て、私も研鑽し続けて参ります。寒くなりました。お身体大事にお過ごしください。
2024年10月
1.
福島伊達市掛田小学校 「学習発表会」
9月24日に福島伊達市掛田小学校にて、学習発表会へ向けての動きのアイデア出しをお手伝いしました。一年生「ももたろう」
二年生「サラダで元気」の登場人物に合わせ、化繊のスカーフを染めお貸出し、本番前のご指導にも伺えることになりました。
震災後８年支援活動をした大石、石田小学校閉校２年後に、合併先の掛田小学校に関わることが出来、本当に嬉しいです。
活動に参加しご支援下さった方々にあらためて感謝申し上げます。10月26日の本番に向け準備します。（以下9/24の記録です）
伊達市立掛田小学校 | 学校日記 | ダンス教室 (schoolweb.ne.jp)
2.第40回アマチュア総合ダンスフェスティバル「新バラの花びら」
11月4日17時半の「第40回アマチュア総合ダンスフェスティバル」にての、「新バラの花びら」を制作中です。
ダンサー一同練習に励んでおります。ぜひいらして下さい。
日 時：2024年11月4日(月・祝) 17時30分開演（17時00分開場）
入場料：2,000円（全席自由）
会 場：
渋谷区文化総合センター大和田4階 さくらホール
タイトル：「新バラの花びら：New Roses’ Petals」
～ダンス…死と再生のリズム。永遠に昇る太陽～イサドラ・ダンカン
振付：佐藤道代
曲名：ブラームス 間奏曲Op. 118-2
出演：河内美穂、山口紗英、大井手麗子、関沢友子、野地恵子、荒井ゆり、佐藤道代
申込：このページ迄お問合せ下さい。
///
大人クラスご案内///
自然復元整体等で身体を整え→基礎練習→イサドラの型を取り入れ、ダンサーの表現を生かした作品作りを行っています。
1.「モダンダンス：イ
サドラ・ダンカンの世界」
講座検索 |
よみうりカルチャー自由が丘 (ync.ne.jp)
10月21日17:30-19:00
2.南行徳市民センター
多目的ホール
10月28日16:30-18:30
イサドラの「バラの花びら」の動きを取り入れ「新バラの花びら」を、ご参加者に合わせ、再構築中です。
又、皆様と共に動く時を夢見て、私も研鑽し続けて参ります。
2024年9月
大人のダンカン・ダンサーは8月 30日の「花を踊る」サロ
ン公演とワークショップ、台風の中堂々と踊って下さり、自然のエネルギーを踊る喜びを伝えてくれました。
1.
「アマチュア総合ダンスフェス」
当日に向けて練習を重ねています。是非見に来てください！
日時：11月4日(月・祝)17:00開場17:30開演
場所：渋谷区さくらホール
チケット：2,000円（ダンサーからお買い求め下さい）
ダンカンダンス演目「新バラの花びら」
出演：河内美穂、山口紗英、大井手麗子、関沢友子、野地惠子、荒井ゆり、バラルド貴子、佐藤道代
2.今月の子供の「英語 de
dance」
園の運動会テーマの「オリンピック」に沿うため、園児は古代ギリシャ人のオリンピックの図版を見て、乗馬、円盤投げ、ランニング
等、競技をイキイキと 踊っています。市川、水芭蕉庵での子供のための「英語de Dance]クラス体験会をしてまいります。
2024年9月20日(金),26日
(木)17:10p.m～18:00p.m 無料体験クラス
◆英語の本を読み聞かせ、動作を英語で伝えるため、お子様は、英語に親しみ、英語動詞を学びます。バレエとモダンダンスの基礎練
習で身体作りをした後、季節感あるお話を自由に踊ります。丁寧に一人ひとりの身体を観て、心身の健全な成長を助け、お子さんの
「ありのままの自分の表現」を、美と共に引き出します。自分らしさを認められる事で、お子様の情操を豊かにし、自己肯定感がアッ
プします。
以上、お問合せは、このページの連絡先まで！
///
子供クラス///
「子供のため の英語de
Dance」無料体験会
9月20日(金),26日(木)未就学児：17:10-18:10
南行徳水芭蕉庵にて、子供クラス再開を致します。その人の魂
の動きを形にして表現する事を伝えたイサドラのダンスを、小さい方にお伝えして参ります。（添付
チラシをご覧ください）
|
|
///
大人クラスご案内///
自然復元整体等で身体を整え→基礎練習→イサドラの型を取り入れ、ダンサーの表現を生かした作品作りを行っていま す。
1.「モダンダンス：イ
サドラ・ダンカンの世界」
講座検索 |よ
みうりカルチャー自由が丘 (ync.ne.jp)
9月30日(月)17:30-19:00 「新バラの花びら」
2.南行徳市民センター
多目的ホール
9月28日(土)15:00-17:00
イサドラの「バラの花びら」の動きを取り入れ「新バラの花びら」を、ご参加者に合わせ、再構築中です。
是非又、皆様とご一緒に踊りたいです。
2024年8月
///
イヴェント///
1.シャインウーマン主催「花を
踊ろう」サロン公演とワークショップ
8月30日
（金）10:30a.m.-12:00noon.
港区男女平等 参画センターリーブラ２階学習室（JR田町駅徒歩７分）
ピアニスト平澤諭先生の演奏で、自由が丘ダンサーが、シューベルト即興曲に「桜」、南行徳ダンサーがブラームス
間奏曲に 「新バラの花びら」を創作過程ではありますが、お届けします。その後、ご参加者と共に、
「花」を踊るワークショップ。 是非いらして下さい！ 参加費：1,000円 （お茶菓子付き）
|
|
2.子供クラス 「子供のための英語de Dance」無料体験会
8月16日,23日,30日（金）
未就学児：17:10-18:10 小学生：15:40-16:50
南行徳水芭蕉庵
その人の魂の動きを形にして表現する事を伝えたイサドラのダンスを、小さい方にお伝えして参ります。
（添付チラシをご覧ください）
|
|
///大人クラスご案内///
自然復元整体等で身体を整え→基礎練習→イサドラの型を取り入れ、ダンサーの表現を生かした作品作りを行っています。
1.モダンダンス：
イサドラ・ダンカンの世界
よみうりカルチャー自由が丘 (ync.ne.jp)
8月19日（月）17:30-19:00
イサドラの動きと、ご参加者の動きを取り入れた「桜」を創作中です。
9月2日（月）17:30-19:00
2.南行徳市民センター 多目的ホール
8月3日（土）15:00-17:00
8月21日（水）12:30-14:30
8月25日（日） 9:00-11:00
イサドラの「バラの花びら」の動きを取り入れ「新バラの花びら」を、ご参加者に合わせ、再構築中です。
11月4日（月祝日）17：30に、渋谷さくらホールにて、アマチュア総合ダンスフェスティバルに、総勢160名のダンサーと共
に出演します。
チケット：2,000円
以上お申込みは、このHPのアドレスまでお願いします。
生きる喜び、ダンス、是非皆様とご一緒に踊りたいです。
2024年7月
もうすぐ七夕ですね！「①
子供達が、ダンスと英語で、自分 自身を表現できる場を、開く事が出来ますように。②
ダンカン・ダンス、モダンダンスを、日本に居る私たちの身体の言葉として届け られますように。③
モダンダンスの目指す『魂の動きを形にする力』で、私たちの心身が、元気になっていきますように」と
…私は祈っていたら、場を頂きました。
① 「英語de Modern
Dance」無料体験
子供達と一緒に英語の本の中のフェアリーになって踊る時を過ごし、元気に夏休みをスタート。英語のフェアリーの本の読み聞かせ 後、
子供達の想像したままの、フェアリーを踊ります。思った事を身体で表現してみよう！
対象： 未就学児児童、小学生
日程と場所:7/23（火）、7/30（火）、
PM16:45～17:45
南行徳市民センター・多目的ホール
無料 要予約：こ
のページのMailよりご連絡ください
②
シャイン・ウーマン主催「イサドラ・ダンカン・ダンス サロン公演とワークショップ」
8/30（金） 10:30-12:00 田町
駅徒歩7分 男女平等参画センターリーブラ2階「新バラの花びら」「桜」を上演後、ピアノの生演奏で、ご参加者と共に「花」
を踊ります。 是非ご予定下さい。参加費：1,000円
③ //クラスご案内//
1.「大人のための、
イサドラ・ダンカン・ダンス」
南行徳市民センター
振付作品：「New Roses’ Petals:新バラの花びら」（音楽：ブラームス間奏曲Op. 118-2）
内容：整体で身体のコリをほぐし、中心軸を持つ→バーの基礎で、腰で地球を押し、中心で立ち、動く練習→「新バラの花びら」 の振付練習
7/14（日）11:30-13:30 7
/20（土）11:30-13:30
要予約：このページのMailよりご連絡ください
2.モダンダンス：
イサドラ・ダンカンの世界
よみうりカルチャー自由が丘
振付中の作品「Cherry Trees:桜」(音楽：シューベルト即興曲)
7/1（月）17:30-19:00 7
/8（月）19:30-21:00又は 7/12（金）17:30-19:00
内容：整体→バーの基礎練習→「桜」振付
要予約：講座検索 |
よみうりカルチャー自由が丘
皆様、是非又、一緒に踊ってください！
2024年6月
「Follow your Bliss
（自己の至福に従え！）」という言葉、ジョセフ・キャンベル（Joseph
Campbell）神話学者のものです。彼は、「スター・ウォーズ」の作者ら、世界中の芸術家に多大な影響を与えた方でした。
彼の奥様は、私のNYUでの恩師の先生で、
マーサ グラハムのソリストだった、ジーン・アードマン（Jean
Erdman）でした。私がNYで初めて発表した「木女」という作品対してに言ってくれたこと「素晴らしかった。私も木の精のダンスを作ったのよ。」と言って下さり、
私はその励ましのおかげで、NYで作品を発表し続ける事が出来ました。寺山修司の詩を踊ったのですが、日本のお話しを踊っても、
伝わるんだ！ と勇気を頂いたからです。
子供達が、自発的に意思をコミュニケーションできる様に促す教育観を私は持っています。「人が、ダンスや英語で自分を表現して輝
くのが見たい。」 と言う夢を持って、中高英語を教え全うしました。ありがたい経験させて頂き、私は自分が作りたい教育の場は、
「その人がその人らしく表現して輝く場所」だと より一層自覚しました。今後ともその様な場を作って参ります。是非いらして下さい！
//クラスご案内//
整体等で身体を整え→基礎練習→イサドラの型を取り入れ、ダンサーの表現を生かした作品作りを行っています。
1.モダンダンス：イサド ラ・ダンカンの世界
よみうりカルチャー自由が丘
6月17日 17:30-19:00
イサドラのUnder the scarf等の動きと、ご参加者の動きを取り入れた「桜」を創作中です。
2. 南行徳市民センター
多目的ホール
6月15日
15:00-17:00
6月29日
12:30-14:30
イサドラの「バラの花びら」の動きを取り入れ「新バラの花びら」を、ご参加者に合わせ、再構築中です。
私も動き続けます。一緒に動いて下さい！
2024年4月
3月31日市川市文化会館大ホールでの、市川市洋舞踊協
会合同公演にて、イサドラ・ダンカン振付の「アルテミスへの賛歌」大成功。11人で無事踊り切りました！
10歳から86歳まで「誰一人取り残さない」命の賛歌を
お届けする事が出来た事、心より御礼申し上げます。阿部満世さん 正にアルテミスの風格でした！NY－京都からイサドラの身体言
語を、Mariさんが鋭敏な身体感覚で細かやかにダンサーに伝えてくれて、皆が練習したお陰と感謝しております。
初めてイサドラ・ダンカン・ダンスを踊ったダンサーが、「生き生きとした心の豊かさと身体的な副次的効果」を感じたとの事でし た。
ダンカンが「私の真似をせず、自然界の動きを踊りなさい」と言った事に通じていると思います。古代ギリシャの「全て魂のあるも
のは動く＝命の動き」の哲学と、地水火風の動きを取り出した形を彼女は残してくれました。その振りを、今回ダンサーに合うように
して、お伝えしました。彼女たちが自分の中で組み立て直して、自分らしく踊るエネルギーに満ちた作品になりました。
願わくば、The Greatを全楽章やりたいです！次の目標。是非一緒に踊ってください！
その準備のためにも、5月から、南行徳市民センター多目的ホールで、月2回程、整体―基礎練習―ダンスの定期クラスを始めま
す。こうご期待！
//クラスご案内//
モダンダンス：イサド
ラ・ダンカンの世界
よ
みうりカルチャー自由が丘
4月15日 17:30-19:00
5月6日 17:30-19:00
私も動き続けます。一緒に動いて下さい！
2024年3月
3月31日(日)15:30p.m.市川市文化会館大ホー ル市川
洋舞踊協会合同公演にてのシューベルト交響曲the
Great第四楽章の練習中で、イサドラが古代ギリシャの彫刻から学び、遺してくれた身体の使い方を、11人の10歳から86歳までのダンサーと練習しております。それを
美術家はコントラポストの姿勢と呼びます。2011年７月17日に古代ギリシャ彫刻のNHKに番組に出演させて頂いた時に、その
感覚をハープの吉野直子さんと踊り、又、美術史家から、直立から、コントラポストへ、感情表現へと体が変容をする事を、学びまし
た。今見ても、素晴らしい番組なので、ご覧下さったら嬉しいです。
日曜美術館 「おしゃべりなカラダたち～ギリシャ彫刻の楽しみ方～」 | NHKクロニクル | NHKアーカイブス
3/31(日)市川市洋 舞踊協
会合同発表会（入場無料）
題名：「月の女神アルテミスへの賛歌」
振付：イサドラ・ダンカン（1918年頃）、振付再構築：佐藤道代（ジーン・ブレシアニより受継ぐ）
曲名：シューベルト交響曲第八番The Great第四楽章
演奏： ボローニャ歌劇場フィルハーモニー交響楽団 吉田裕史指揮
配役：
アルテミス：阿部満世
アルテミスのニンフ：Mari、藤村玲子、河内美穂、山口紗英、佐藤道代
月：山下順子、大井手麗子、関沢友子、野地恵子
森の守り神アルテミスを中心に、歓喜の円舞で生きる喜びを祝います。第一次世界大戦でフランスでの舞踊学校を野戦病院に寄付した
イサドラが、豊穣の女神に捧げ創作した「誰一人として取り残さない」SDGsにも通じるこの物語を、地球の営みを見守る「月」を
加え再構成してお届けします。
舞台前の練習ご見学 可能時間：
3/2(土) 11:30-12:50南行徳市民センター多目的ホール
3/10(日) 15:00-16:00多目的ホール
3/23(土) 15:00-16:00多目的ホール
3/24(日) 15:00-16:00多目的ホール
3/16(土) 15:00-18:00多目的ホール
3/17(日) 10:00～10:20市川文化会館での舞台稽古
3/30(土) 16:00-17:00 市川男女共同参画センター
3/31(日) 10:00-15:00＋市川文化会館での舞台稽古, 本番15:30より
アルテミスのニンフの練習は以下で行っています。
講座検索 | よみうりカルチャー (ync.ne.jp)
3/4(月) 17:50-19:00
3/18(月) 17:50-19:00
素晴らしいダンサーの皆さんと一緒に、良い作品を作って参ります。
是非観に来て下さい。（ご予約はダンサーまで）
イサドラ・ダンカン国際学校日本
佐藤Vagins道代
2024年2月
「月の女神アルテミスへの賛歌」上演
「3/31に市川市文化会館大ホールでこのイサドラの大作を上演します。準備クラスで、自然整
体復元法＋床を踏む基礎練習＋振付をお伝えしたら、８０代の方までギリシャの柱の様に立ち、教師として目から鱗でした。
日本人の体に合った動きの基礎練習をした上で、ダンカンダンスをお伝えし、その方の姿勢や動きに役立ったら嬉しいです。
作品詳細：「月の女神アルテミスへの賛歌」
森の守り神アルテミスを中心に、歓喜の円舞で生きる喜びを祝います。第一次世界大戦でフランスでの舞踊学校を野戦病院に寄付した
イサドラが、 豊穣の女神に捧げ創作した「誰一人として取り残さない」SDGsにも通じるこの物語を、地球の営みを見守る「月」
を加え再構成してお届けします。
振付：イサドラ・ダンカン（1918年
頃）、振付再構築：佐藤道代（ジーン・ブレシアニより受継ぐ）
演者：イサドラ・ダンカン国際学校日本有
志＋アルテミス（阿部満代）、アルテミスのニンフ（Mari）＋森の生物（太陽の子保育園）
曲名：シューベルト交響曲第八番The
Great第四楽章
演奏：吉田裕史指揮ボローニャ歌劇場フィルハーモニー交響楽団
高校の友人の吉田裕史さんの、ウクライナのオケを日本に呼ぶ試みに、是非以下にご協力をお願いします。
NHKニュース「おはよう日本」で本プロジェクトをご紹介いただきました 指揮者
吉田裕史の挑戦。ウクライナオデーサ歌劇場、魂の音楽を日本に（吉田裕史 2024/01/22 投稿） -
クラウドファンディング READYFOR
●
アルテミスのニンフ役 クラス日 （よみうりカルチャー自由が丘）
モダンダンス～イサド
ラ・ダンカンの世界～
よみうりカルチャー自由が丘
●月役クラス日（南行徳市民センター）
2月11日 11:00-12:00 集会室２ 12:00-14:00多目的ホール
2月18日 12:00-16:00 多目的ホール
2月25日 9:00-11:30
クラスは、それぞれ体験（3300円程）でご参加頂けます。このメール又は、HPにご連絡下さい。
皆さま、是非一緒に、この作品を体感して下さい！益々のご健勝を心よりお祈りしております。
佐藤道代
2024 年1月
新 しい年を迎えましたね。能登半島地震が早く収まる事、
被災された方々、災害支援をして下さっている方々の安全を心よりお祈りしております。
本日折田studioでの練習後に、明治神宮に行き、御苑の南池に映る龍のような雲を観て、思わず「太陽への祈り」を踊りまし た。
自然の美しさを身体で翻訳するのが踊り。新年、皆様と共に、月の美しさを踊りたく思っています。
１月７日（日曜日）南行徳市民センターにて、1月７日
「貴方の中の女神を踊ろう！」無料ワークショップを行います。３月３１日（日曜日）市川市文化会館大ホール市川市洋舞踊協会の合同発表会で、
イサドラの作品シューベルト「The Great第四楽章～月の女神アルテミスへの賛歌」のご説明も致します。
年末年始毎朝、NYイサドラ・ダンカン国際学校で15年間修業した京都の阪原万理さんと、The
Greatを再構築する中で、デルフィで踊った時の身体の記憶が思い出され、全ての動きに意味を求めたイサドラの振りが語り掛けて来る「生命の鼓動」のような力強さに、
改めて驚嘆を感じています。この作品は1918年頃から作られました。第一次世界大戦直前に実子二人を車の事故で亡くし、舞踊学 校
も野戦病院に寄付したイサドラ。喪失後も私たちの中にある「生きる力」を踊って伝えてくれました。
皆さん、是非一緒に踊ってください！１月７日ワークショップは無料です。The
Greatにご参加を決めた方々も、そうでない方々にも来て頂き、自分の中の女神性を表現して頂けたら嬉しいです。
場所：南行徳市民センター 市川
市ホームページ
東京メトロ南行徳駅徒歩一分（南口を下りて、東京方面に線路沿いに歩き目の前の市川市施設。）
日程：1月7日(日)
13:00 ～15:00 3階会議室５にて、The
Greatのご説明後、皆さんの自己紹介と美徳のカードを引いて頂きます。チュニックを上から羽織り２階に移動。（衣装はお貸ししますが、お持ちの方はご持参ください。）
15:00～15:50
共に「自分の中の女神を動く時間」2階多目的ホール
///お勧め公演///
シアターカイ「I.O. Dance Flame 2024」
1月27日(土)17:00p.m.
藤村玲子、河内美穂、早矢仕香と佐藤道代のダンカン・ダンサーで「母なるものへ」捧げる作品群を踊ります。是非ご予定下さい！
ご予約：このメール、又はそれぞれのダンサーへ
///対面クラス///
1.
「The Great～月の女神アルテミスを踊ろう」クラス
南行徳市民センター
整体で身体を整えた後、海、月、踏みしめる大地に感謝し感じて踊ってみませんか？
1月20日（土）13:00～16:00p.m.
1月28日（日）13:00～14:30p.m.
参加費：3,500円 （3回10000円）
2.「モダン・ダンス
～イサドラ・ダンカンの世界」
よみうりカルチャー自由が丘
内容:神話と自然にインスピレーションを受け、ありのままの、あなた自身を踊ってみませんか？
削ぎ落とされたチュニックを纏い、裸足で身体の各部を伸びやかに動かし、深い呼吸で心身を整えます。3/31発表に向けて、
シューベルト「The Great」の動きのモチーフを踊ります。
日時: 1
月15 日,1月29日（月）基本月曜日17:50-19:00pm
体験料金: 3,036円(一回)
今年も共に動いて元気でいる場づくりをします、是非ご一緒に自分の中の女神を踊ってください！
イサドラ・ダンカン国際学校日本 代表
佐藤道代
2023年12月
12/8（金）10:30-12:00
シャインウーマン主催「飛翔～秋冬の歌とブラームス」公演ワークショップでは、7人で、「ア ヴェマリア」
ブラームス・ワルツ集を踊り、お客様 に届ける事が出来ました。
来年3/31に向けて、SDGsの「誰一人取り残さない」
メッセージを持った、イサドラ・ダンカン振付シューベルト「ザ・グレイト」第四楽章を、再構成して、
市川市文化会館大ホールで発表したいと思っております。
NYイサドラ・ダンカン国際学校が、毎年行っている
「winter
garden」冬至オンライン参加イベントが日本時間20日（水）9:00-10:00a.m.にあります。ご参加は無料（ドネーション形
式）です。
こちらをクリック
///
お勧め公演///
1.シアターカイ「松永茂子ダンス・コンサートvol.3
振誕」
12月15日（金）19:00p.m.前売り・当日：3,000円
予約：TEL/FAX:047-153-7715、Email:shigeko2005@yahoo.co.jp
2.シアターカイ「ケイタケイ・ソロ・ダンスLIGHT
Part55樹影/小石」
12月28日（木）19:00p.m.
前売り：2,500円、当日：3,000円
予約：03-5627-7583 マルメロ Email: movingearth1969@gmail.com
3.シアターカイ「I.O. Dance Flame
2024」
1月27日(土)17:00p.m.
藤村玲子、河内美穂、早矢仕香と佐藤道代のダンカン・ダンサーで「母なるものへ」捧げる作品群を踊ります。是非ご予定下さい！
ご予約：このメール、又はそれぞれのダンサーへ
///対面クラス///
1.「イサドラ・ダンカン・ダンス」クラス
南行徳市民センター
整体で身体を整えた後、海、月、踏みしめる大地に感謝し感じて踊ってみませんか？
12月15日（金） 12:30-14:00p.m.
12月22日（金）12:30-14:00p.m.
1月20日（土）11:30～13:00p.m.
1月28日（日）13:00～14:30p.m.
参加費：3,500円 （3回10000円）
2.「モダン・ダンス
～イサドラ・ダンカンの世界」
よみうりカルチャー自由が丘
内容:神話と自然にインスピレーションを受け、ありのままの、あなた自身を踊ってみませんか？削ぎ落とされたチュニックを纏い、
裸足で身体の各部を伸びやかに動かし、深い呼吸で心身を整えます。来年に向けて、シューベルト 「The
Great」の動きのモチーフを踊ります。
日時: 基本月曜日10:00-11:10am
12/18（月）
体験料金: 3,036円(一回)
今年も共に動いて下さり、本当にありがとうございました。
来年も自分らしく動いて元気でいる場づくりをします、是非ご一緒に！
イサドラ・ダンカン国際学校日本 代表
佐藤道代
2023年11月
寒くなってきましたが、共に身体を添付チラシの公演ワーク
ショップで、 一緒に飛んでみませんか？
///
イベント///
シャインウーマン主催
「飛翔～秋冬の歌とブラームス」公演ワークショップ
イサドラの、ブラームス・ワルツ集をご観覧頂いた後に、「飛翔」作曲者 平澤諭先生の生演奏で、秋冬の歌を歌い、踊ります。
来年への飛翔を踊ってみませんか？
場所：
港区立男女平等参画センター リーブラ 2階学習室A
(東京都港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦2階)
行き方：JR田町駅の東口を線路沿いに北上し7分ほどの港区役所の複合施設2階です）
日時：12/8 （金）10:30-12:00
参加費：1,000円
12/6 申し込み〆切までに、私迄ご返信ください。
///対面クラス///
1.「イサドラ・ダンカ
ン・ダンス」
南行徳市民センターにて、「イサドラ・ダンカン・ダンス」クラスをします。大きな場で体を開放して踊ってみません か？
11/22（水） 14:00-15:20
11/24（金）14:00-15:20
参加費：3,500円 （3回10000円）
2.「モダン・ダンス ～イサドラ・ダンカンの世界」
よみうりカル チャー自由が丘
内容:神話と自然にインスピレーションを受け、ありのままの、あなた自身を踊ってみませんか？削ぎ落とされたチュニックを纏い、
裸足で身体の各部を伸びやかに動かし、深い呼吸で心身を整えます。クラシック音楽に合わせた作品も踊ります。今学期はブラームス
ワルツの「かもめ」を踊ります。
日時: 基本月曜日10:00-11:10am
11/15（水）、11/20(月)、12/4（月）
体験料金: 3,036円(一回)
又、共に踊ってください！お会いできる日を楽しみにしております。
イサドラ・ダンカン国際学校日本 代表
佐藤道代
2023年10月
9月30日に、石井折田スタジオ代表 手柴孝子先生（享年
82歳）のお別れの会があり、イサドラの踊りも支えて下さった先生に感謝と畏敬の念で一杯になりました。写真は70代以降の作品
ですが、天地を貫く様に立ち、生きる情熱を舞うお姿は圧倒的!先生に誓った様に私も最後まで動いて、自分の踊りを探します…
「動け、動け、踊りがいつか見つかるかもしれない！」と言うお言葉と感謝を胸に！
/// イベント///
津
田ふれあいネットワーク主催
「美しい姿勢を保つために」ワークショップ
イサドラの、太陽神経叢から
動く事や、 解剖学的に身体を内観し、中心軸を体で感じるワークをして体を整えて、舞います。福島のお菓子付。
（動きやすい服装でお越しください。）
10/31 （火）13:30-15:30 場所：東京ウィメンズプラザ 視聴覚室
参加費1,500円
10/16 申し込み〆切までに、このページにご返信ください。
///対面クラス///
1.「イサドラ・ダンカン・ダンス」
今月から月1回南行徳市民センターにて、「イサドラ・ダンカン・ダンス」クラスをします。
当面は金曜日午後行いますが、ご参加者のご希望も伺います。大きな場で体を開放して踊ってみませんか？
10月27日（金） 14:00-15:20
参加費：3,500円 （3回10,000円）
2.「モダン・ダンス ～イサドラ・ダンカンの世界」
よみうりカル チャー自由が丘
神話と自然にインスピレーションを受け、ありのままの、
あなた自身を踊ってみませんか？削ぎ落とされたチュニックを纏い、裸足で身体の各部を伸びやかに動かし、深い呼吸で心身を整えま
す。 クラシック音楽に合わせた作品も踊ります。
９月期はブラームス ワルツの「かもめ」を踊ります。
日時: 基本月曜日10:00-11:10am
10/16（月）、11/15（水）、11/20(月)、12/4（月）
体験料金: 3,036円(一回)
故
手柴孝子先生の70-80代の作品写真
2023年9月
8月中旬にNYの郊外の本校にて4年半ぶりに4日間の Dr.
Jeanne
Brescianiの授業を受けて参りました。心の中を身体で探って踊る事で得られる解放感、音楽に身を任せ、心のままに踊る喜びを思う存分味わい幸せです。
このダンスを踊る場づくりをしますので、是非いらして下さい！
///
対面クラス///
「モダン・ダンス ～イサドラ・ダンカンの世界」
よみうりカル チャー自由が丘
内容:
神話と自然にインスピレーションを受け、ありのままの、あなた自身を踊ってみませんか？削ぎ落とされたチュニックを纏い、
裸足で身体の各部を伸びやかに動かし、深い呼吸で心身を整えます。クラシック音楽に合わせた作品も踊ります。
9月期はブラームス ワルツの「かもめ」を踊ります。
日時: 9/4（月）10:00-11:10am
体験料金: 1,100円(一回)
日時: 9/13 (水)10:00-11:10am 9/29（金）14:30-15:40am
料金：3,036円
「今年度後半の大まかな、イサドラ ダンカン ダンス
行事予定」
///ご一読下さい///
①9/9土曜日 午前中
10:30a.m.-12:00p.m.「重陽の節句」NPO子育てピア主催「親子ダンス」2-4歳児の親子にてお知り合いの方対象 市川市男女共同参画センター和室
参加費800円
②11月 シャイン ウーマン「秋のダンスの会」にて公演とワークショップ
ブラームス 7番「恋人達」8番 「カモメ」 と続く作品群を発表し、お客様と秋のテーマを踊ります。
③2024年2、3月 イサドラ 「ブラームス ワルツ集を中心とした公演」
この一年踊って来た「ブラームス」をまとめた公演。これから練習する作品もあります。共に踊ってください！お会いできる日を楽しみにしております。
NYのダンカン・ダンサーの写真
2023年8月
先日現代舞踊協会にて、イサドラと同時代の振付家ラバンに
学んだ江口隆哉氏が提唱した二十面体の中で動き、身体運動として空間を360度公平に扱い、新たな動きを生み出そうとした日本の
モダンダンスの巨匠の舞踊創作の手法を体感しました。彼は、動きは型として作り、そこに意味、感情を後からのせた事、
感情が無い動きは「味もそっけもない」と言った事を、知りました。
それは、イサドラが言った「全ての動きはその人にとって意味のある物である」に通じると感じました。
ラバンは、空間の分析は、二十面体で行う一方、感情の分析はEffort=Shape理論で行いました。これは、動きをエフォート、
速度、重さ、方向性の４つのドライブに分類し、ある感情、性格の表現に繋げるものです。
モダンダンスの創成期の巨匠達が、動きの可能性を探し、後世に真摯に伝えようとした宝に触れ、私も動きの可能性をもっと探すた め、
四年ぶりに、NYの本校にて、ジーン先生に学んで参ります。又、皆様に、発見したことをお届けしますね！是非動きにいらしてくださ
い。
///
対面クラス///
「大人のためのイサドラ・ダンカン・ダンス」
よみうりカル チャー自由が丘
内容:
神話と自然にインスピレーションを受け、ありのままの、あなた自身を踊ってみませんか？削ぎ落とされたチュニックを纏い、裸足で
身体の各部を伸びやかに動かし、深い呼吸で心身を整えます。クラシック音楽に合わせた作品も踊ります。(7月期はブラームス ワ
ルツのグループ作品も演習します)
日時:
8/7、8/21、9/4 10:00-11:10am
体験料金: 3,036円(一回)
暑い夏ですが、藤野軍刀利神社で樹齢500年の大桂に出
会ってから、 毎朝木を見、呼吸し、天と地と繋がる動きをすると涼しさと元気をもらえます。是非皆様もお近くの木を見て、
試しに動いてみてください。お元気でお過ごしください。
イサドラ・ダンカン国際学校日本 代表
佐藤道代
2023年7月
お元気ですか？二か月ぶりのご案内です。
３週間の中学校での英語の教育実習を終え、
はっきり分かりました。
私は踊りを伝えたいです。舞踊は、世界共通の言葉 私はやはり この人生踊りに出会えて、先生方と皆様に出会えて、ありがたいで
す。 これからも舞踊、動きの表現を探求し学び続け、伝えて参ります。
///対面クラス///
「大人のためのイサド
ラ・ダンカン・ダンス」
よみうりカル チャー自由が丘
内容:神話と自然にインスピレーションを受
け、ありのままの、あなた自身を踊ってみませんか？削ぎ落とされたチュニックを纏い、裸足で身体の各部を伸びやかに動かし、
深い呼吸で心身を整えます。クラシック音楽に合わせた作品も踊ります。(7月期はブラームス ワルツのグループ作品も演習します)
日時:
7/3、7/31、8/7、8/21、9/410:00-11:10am
体験料金: 3036円(一回)
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
7/10、24 月曜日 10:00a.
m.-11:10a.m. 一回：1500円 体験1000円
(クラスにお一人の場合は、対面個人レッスンの8割をお願いしております)
内容：その方々の身体に合った東西の身体調
整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝えしています。
以上お申し込み: このページまでご連絡ください。
///
文化イヴェントのご案内///
①展覧会「宮崎進の仕事:
遺されたモノたち」
多摩美術大学美術館館長時に、イサドラ ダンカン展を開
き、イサドラの仕事を、ジーン先生と私と共に紹介する機会を下さった、故宮崎進先生の記念美術館開館記念展が、7/15迄の、
木、金、土に神楽坂M.G.P.にて行われています。シベリア抑留兵として、生死を超えた世界を体験した宮崎進先生が創り続けた
命の表現、是非ご覧下さい。
場所:M.G.P. Miya Graphic Productions 新宿区矢来町102-3
時間:11:00-17:00(入館16:30
まで) 入場料: 500円(18歳以下無料)
問い合わせ:
②
ワークショップ「現代 舞踊の名作を実技と講話の両面から学び、《今》の私たちの創造性と身体をみがく」シリーズ3
現代舞踊のパイオニア 江口隆哉
「イコザイダー」（1947年初演）に基づく「イコザイダー2023」創造
日時: 7/30
(日曜日)13:00-18:30
場所:新宿 芸能花伝舎 参加費: 4500円
問い合わせ:
現代舞踊協会 03-5457-7731
夏期舞踊大学講座2023参加者募集 ?
一般社団法人現代舞踊協会
③
7/14、/28港区リーブラ
Shine women主催「サイゼリヤ料理の会」
7/14は元サイゼリヤ料理長小原映司氏による講話をお届けいたします。
テーマ【私の好きなサイゼリヤ】7/14（金）10:30～12:00
田町リーブラ多目的室①② 会費 1000円
7/28はサイゼリヤで人気メニューなどの調理を実際に行
います。
7/28（金）10:00～12:00
田町リーブラ調理室 会費（材料費） 2000円
お申し込み: このページまでご連絡ください。(7/14日まで)
2023年5月
上記私の近年のダンス作品です。
その時々の心の中の物語が、一緒に踊ってくれたダンサー、音楽との、エネルギーの交換で、動きの言葉になりました。
動きで物語を紡いだ作品を観て頂いた方々からら、その人の感じ方見方を教えて頂き、心が開く、稀有な機会を、文化を超えて頂いて
きました。
動きは言語を超え伝わります。曖昧ではありますが、深い普遍的な表現の方法です。言語は明確な手法ですが、心の奥底を伝え切れな
い時に、 詩やダンスなどがその助けになります。
私は、今月中学校で、英語教員の教育実習をします。
NYの公立校で助手をしてから29年。追い続けてきた動きの表現を英語と共に、次世代に伝える覚悟で臨みます。
今年はブラームス ワルツ集「愛の諸相」を上演したいです。皆さん一緒に動き、観て頂き、エネルギーの交換をできたら嬉しいで す！
今月は以下の一日だけ教えます。是非いらして下さいね。(ご見学可能です)
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」 よみうりカル チャー自由が丘
5/29 (月) 10:00-11:10
自然と神話を踊る、イサドラ ダンカン ダンス。今学期 は、
ブラームスワルツ集より7番「恋人達」を練習しています。
2023年4月
3月の東京都美術館「東京陶族展」
でのイサドラダンカン国際学校、149年の歴史を閉じた伊達市立石田小学校、りょうぜん里山学校の展示を1800人のご来場者に見て頂く事ができました。
(写真)感謝しております。
///
イヴェント/// 4
月の2つのイヴェントのお知らせです。
1. シャインウーマンの会
4/15（土）時間はいつもと同じ10:30～12:00で、今回は「フラワーアレンジメント」を行います。場所はリーブラ2階
造形室で講師は前回フラワーアレンジメント時と同じく藤井晶子さんです。参加費は材料費が入るので1500円 プラスになると思
います。
申込み〆切:4/12
2.
木村久子さんの誕生日にAve Mariaを踊ろう(zoomの会)
日時 4/18 リハーサル 9:30～ 本
番 10:30～ 10分間会費 無料
申込み〆切:4/12
上記二つのイヴェントにご参加希望の方は、このページまでご連絡ください。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
4/10、4/24月曜日 10:00a. m.-11:10a.m.一回：1500円 体験1000円
(クラスにお一人の場合は、対面個人レッスンの8割をお願いしております)
内容：その方々の身体に合った東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基
づいた 自由表現をお伝えしています。お申込みはこのページに前日までにお願いします。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
よみうりカル チャー自由が丘
4/3、4/17(月) 10:00-11:10
それぞれの身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。ブラームスワルツ 7番「恋人達」
で自分の中心を持ちながら相手の身体に聴いて踊る、合気道にも通じる手法を学びます。
2023年3月
3/3に港区男女平等参画セン ターで
「花は咲く震災を忘れない」公演をして、311被災地、飯館村の高橋農園のアルストロメリアをりょうぜん里山学校さんからお送り頂きました。
お客様にもご寄付を募り、共に復興の祈りを踊りました。
集まったご寄付は、高橋花農園、りょうぜん里山学校の屋根修復、石田小学校の149年の閉校式に
児童と教職員に送るお花代として、お届け致します。ご協力感謝しております。
イサドラ・ダンカン国際学校日本は、
震災後「福島の美しい自然を踊る」ワークショップを、伊達市の小学校や、仮設住宅にて行ってきました。
その記録写真と映像を、3月9日―15日に東京都美術館にて、福島伊達市立石田小学校の作品、NPOりょうぜん里山学校のアーティストの作品
と共に展示しています。 是非いらして下さい。
///展覧会情報///
日時：3月9～15日 9:30am -5:30am
(最終日14:00)
場所：東京都美術 館
（上 野公園内） 地下２階ギャラリーC
タイトル：東京陶族展「風と食展～３．１１を忘れない」
イサドラ ダンカン ダンス、福島伊達市石田小学校、りょうぜん里山学校関連のアート、河内美穂作品を含む50点の展示
無料
///イヴェント///
映像に関しては、以下をクリックすると御覧頂けます。
1．
故郷福島と踊る 前編
2．
故郷福島と踊る 後編
3．
市川市の自然をダンスで楽しもう
お越し頂き自然と命の力を感じて頂けましたら、嬉しいです。
2023年1月
明けましておめでとうございます。今年も、大地と天の間に
動き、自分らしく生きて参りましょう！
年末に福島霊山に行き、りょうぜん里山学校の屋根修復を拝見！高野会長は、文化の日に受勲なさった高野会長の「困難でも淡々と進
み、 丁寧に人と接する」お姿を観て、ご支援が集まった理由が分かりました。ご協力くださった方々、本当にありがとうございまし
た。
山下順子さんのご支援を頂き、3/9-15東京都美術館での「311を風化させない「食と風」展に、イサドラダンカン国際学校日
本、
りょうぜん里山学校、閉校する伊達市立石田小学校の活動を出品する、お話しもしてきました。是非3/9からの展覧会にお出かけください。
展示の企画運営をお手伝い下さる方々を、募集中です。 NPO
法人 りょうぜん里山がっこう
それぞれの皆様の新しい一年の出発をお祈りしております。
写真は行徳港の元旦の日の出と、里山学校の屋根と日の出です。
///イヴェント///
今年最初のシャインウーマンの会はダンサー ダンス批評家 妹尾直子さんによる 伊豆大島のレクチャーを開催します。
日時:1/20(金）10:30-12:00
会場:
港区立男女平等参画センター「リーブラ」 学習室A
参加費:1000円(最大定員20名）
是非行きましょう！ご参加は1/18 迄にこのページまでご連絡下さい。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
1/23(月)10:00-11:10
(今月もう一日はご相談) 一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝え
します。今月でAve
Mariaのモチーフを終える予定です。お申込みはこのページに前日迄にお願いします。zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
///対面クラス///
「大人のためのイサド
ラ」 よ
みうりカルチャー自由が丘
1/16(月)
10:00-11:10(もう一回はご相談中)
それぞれの身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。大地の豊かさを汲み上げるワルツを踊りま
す。ブラームスワルツ集より「魚座の夢」を次回のサロン公演に向け発表して参ります。
2022年12月
冬至 クリスマスに向けて、自分の自我が研ぎ澄まされる時
学びです。シュタイナー学校では、リンゴろうそくの会をします。今月のクラスでは、この季節感を取り入れて、今年の自分の達成、
を得た真我を身体で表現する場を作りたく思います。お時間ありましたら、是非イヴェントやクラスにいらして下さい。
///イヴェント///
12/11 (日) 11:00 15:00 2回公演
場所:
浦安市文化会館
浦安市文化財団主催「ピュアホワイトクリスマスコンサートvol. 13
サンタさんとの約束」にて今年もマークサンタが、浦安の芸術家と共に、洋一郎氏の書き下ろしの音楽、クラシック音楽、クリスマスソングとダンスを総勢70名でお届けしま
す。
チケット:前売 1500円 当日 2000円
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本通常クラス ///
///オンライン・ クラス ///
「モダンダンス」
12/12
(月) 9:00-10:10 (今月もう一日はご相談) 一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝え
します。 Ave Mariaのモチーフをお届けしています。
以上お申し込み: このページの連絡先にお願いします。
zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
///
対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
よみうりカルチャー自由が丘
12/5、12/19(月) 10:00-11:10
それぞれの身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。大地の豊かさを汲み上げるワルツを踊りま
す。 す。ブラームスワルツ集より「魚座の夢」を次回のサロン公演に向け発表して参ります。
2022年11月
10/21港区男女平等参画センターでの、シャインウーマ
ン主催の「Ave Maria
と秋の収穫祭」では、六人で1919年イサドラ作「アヴェマリア」を踊りました。「エネルギーの高まりを感じた」とのお客様のお声を頂きました。収穫祭では、
平澤論先生の子守唄や秋に因んだピアノ生演奏で、福島の霊山里山学校からのリンゴを持ち、ご参加全員で、この半年で育てた自分の
中の実を、
地水火風と育てる人の動きを想像して踊りました。お互いの動きを真似したり言葉にして伝え合い、それぞれが迎えた豊かな実りの秋を讃え祝いました。
皆様の踊りの豊かさを感じた時間に感謝です。
///
講演会ご案内///
11月18日（金）にシャインウーマン代表の井関さんによる講話【木場今昔物語】があります。
港区男女平等参画センターにて昔の木場の風情ある文化のお話しを聴いてみませんか？
お申込みは水曜日16日中までにこのページの連絡先までお願いします。
【木場今昔物語】
日時: 11/18（金）10:30～12:00
場所:
港区立男女平等参画センター「リーブラ」 学習室A
定員: 15名 会費: 1000円
/// イサドラ・ダンカン国際学校日本通 常クラス ///
///オンライン・ クラス ///
「モダンダンス」
11/14、
11/28(月) 10:00～11:10
一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝え
します。 今はAve Mariaのモチーフをお届けしています。
以上お申し込み: このhpにお願いします。
zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
///
対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
11/7、11/21(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。大地の豊かさを汲み上げるワルツを踊りま
す。 ブラームスワルツ集より「魚座の夢」を次回のサロン公演に向け発表して参ります。
福島の石田小学校の140年の歴史を今年度閉じますが、学習発表会にお菓子をお送りしましたら 「子供達今までのダンス体験の事
覚えていている」と、先生が伝えてくれました。震災後の活動を続けて来れてよかったです。支えて下さり、ありがとうございまし
た。
イサドラ ダンカン国際学校日本 代表 佐藤道代
2022年10月
10/21(金）10:30
田町リーブラ2階でシャインウーマン主催による【イサドラ ダンカン「アヴェマリア」上演と、秋祭りのダンスワークショップ】を開催いたします。六人のダンサーで1919
年イサドラ作の「アヴェマリア」を上演します。
又ご参加の皆様と、平澤論先生の生演奏で、ご参加の皆様と、東西の子守歌や、小さい秋みつけた、シェルブールの雨傘等、
日本と西洋の曲で秋の実りの収穫祭を踊り、楽しみます。
日時 10/21(金）10:30～12:00
会場
港区立男女平等参画センター「リーブラ」2階学習室B
参加費 1000円(定員15名）
お申込み: 10/19水曜日までに佐藤までご連絡くださいませ。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本通常クラス
///
///オンライン・クラス
///
「モダンダンス」
10/24(月) 10:00～11:10
一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に
動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。今はAve
Mariaのモチーフをお届けしています。
以上お申し込み: このhpにお願いします。
zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してくだ
さい。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
10/31(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整え、イサドラ ダンカン ダンス
の動きの型の演習と創作の場です。秋深まり、ワルツで大地を讃えましょう。
2022年9月
教員免許の勉強の中で、昨今の情報化社会に適応するため、
情報通信技術を、保育園児の遊びにも用い、小学校体育では、「動きを映像で学ぶ」事が推奨されている事を知りました。私は呼吸や
間、身体の感覚を大切に、動きを伝えたいです。イサドラは、自然の動きを踊るダンスを古代ギリシャ哲学家の理論から発展させまし
た。プラトンは「生きている万物には魂がある、それは動きとして現れる」と言いました。人間の身体、動きは情報化社会でも変わら
ないもの。生きている限り 大自然の命の循環を身体で感じる。ダンスの源を大切にしたいです。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス
///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
9/12(月)
、19(月)
内容：東西の身体
調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。今は
Ave Mariaのモチーフをお届けしています。
お申し込み: このページのメー
ルにご連絡ください。
zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
9/5(月) 10:00-11:10 9/26(月) 13:00-14:10
今回は午後から
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。10/21日 シャイン ウーマンの
サロン公演に向けて、シューベルト「Ave Maria 」を踊ります。
///イベント///
【Ave
Mariaを踊る】サロン公演
シャインウーマン主催による
ワークショップを開催いたします。
日
時：10/21(金）10:30～12:00 会場：田町リーブラ2階学習室B
参加費 1000円(定員15名） お申込み: このページのメールにご連絡下さい。
2022年8月
私は今、日本の教員免許の勉強をしております。
人が自発的な表現を受容されて育つ事など、ダンカンダンスとも繋がり、とても勉強になります。学んで、お伝えし続けて参ります。
夏生まれのダンカンダンサー誕生日を祝う会
8/27(土曜日)9:00-10:00オンライン アヴェマリアで、開催いたします。
ご参加は無料です。
表参道今昔物語
日時 9/9(金）10:30～12:00 会場 田町リーブラ2階学習室B
参加費 1000円(定員15名）
シャインウーマンメンバーの岡本さんによる【表参道今昔物語】を開催いたし
ます。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
8/8、
8/22 月曜日 9:45a. m.-11:00a.m.一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝え
します。今はAve Mariaのモチーフをお届けしています。
以上お申込み:上記ご希望の方は、二日前までにこのメールまでご連絡ください。
///対面クラス///
「大人のためのイサド
ラ」
8/1(月) 10:00-11:10
9/5(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。10月シャイン ウーマンのサロン公
演に向けて、シューベルト「Ave Maria 」を踊ります。
2022年7月
最近ダンカンダンスを学び、活躍する方々が増えて嬉しいで
す。 大人のダンサーが国内外にて踊ったり、子供の元生徒が、英国にバレエやピアノの特待生で留学しています。イサドラが
「自分の魂の深みに降りてこそ、古代ギリシャの踊りが再興できる。」と言った様に、自分らしく、生き生き表現して参りましょう！
NY
IDII Free Delphic Festival online event
7月17/18日 24:00 am - 3:00 amNY
本年五月のギリシャ デルフィ
フェスティバルでのレク チャー、ドレープの研究 「歯の健康」の模様が無料で上記の時間視聴できるそうです。
時差はありますが、デルフィからのアートと健康のメッセージを受け取れたら嬉しいですね。以下お申込み、詳細はIDIIのサイト
でお願いします。
こちら ※
ZOOMウェビナー登録が必要です
/// イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
7/11, 7/25 月曜日 10:00a.
m.-11:10a.m. 一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝え
します。 今月はAve Mariaのモチーフをお届けしています。以上お申込み: このページのメールにご連絡下さいませ。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
7/4(月) 10:00-11:10 7/25 (月)
3:30-4:40 今回は午後から
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。9/9日 シャインウーマンのサロン
公演に向けて、 シューベルト「Ave Maria 」を踊ります。
2022年6月
5/22-28 NY
本校のブレシアニ先生はギリシャにて「デルフィ芸術フェスティバルを行なっていました。日本で2014年に振付た「人生の流れ」をヨーロッパで再演したとの事。
作品を運んで下さって嬉しいです。フェスティバル概要
こちら
///イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
///オンライン・クラス
///
「モダンダ ンス」
6/13、6/27(月) 10:00a. m.-11:10a.m.一回：1500円
内容：東西の身体調整法で身体の中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝え
します。 今月はAve Mariaのモチーフをお届けしています。
以
上お申し込み: このページのメールにお願いします。
zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」 6/6
、6/20(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。今年前半のテーマ、Ave
Maria を踊ります。
りょうぜん里山学校修繕募金 (6月13日まで)
私達の福島での活動でお世話になったりょうぜん里山学校。老朽化や地震で陥没しそうな築75年の校舎の屋根工事費の100万円へ
の寄金を募ってます。是非ご支援お願いします。
クラウドファンド サイトをご覧下さい。
こちら
イサドラのダンスと共に、皆様と共に動いてきた事、心から感謝しております。
2022年5月
「イサドラと春生まれの方々の誕生日会: Ave Mariaを踊ろう会」
5/28土曜日 朝9:00から9:30
5/27生まれのイサドラ、春生まれ
が多い日本のダンカンダンサーのために、オンラインで行います。(参加費無料)初
めてで、どの様なダンスか観てみたい方もご参加下さい。お申込み:このページのメールにお願いします。
福島りょうぜん里山学校
屋根修復のクラウドファンディングへご協力のお願い
震災後、ダンカンダンサーの福島の小学校での活動にて、地域とダンスを繋いでくれた「りょうぜん里山学校」。今年三月の地震での
損壊もあり、築75年の校舎の屋根の雨漏りと陥没の修復費用、100万円に対して、クラウドファンディングにてご寄付を募ってい
ます。
3000円からサポートでき、金額により特産品の御礼や、ほっこ館での宿泊券などの御礼もあります。今後も福島と都市、自然と人
を結ぶ活動を続けるりょうぜん里山学校存続のために、是非ご協力をお願いします。
お問合せ詳細
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダ
ンス」
5/9、5/23月曜日 10:00a. m.-11:10a.m.一回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自
由表現をお伝えします。お申込み:このページのメールにお願いします。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」5/16、 5/30(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整え、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。今年前半のテーマは、Ave
Maria を踊るです。
写真は4/22 Shine
Women「平和への祈り」での「新Ave Maria
」です。動きの中にある贖罪 解放 慈愛の動きをお客様と共有し、黙祷を捧げる会となりました。
2022年4月
桜満開の季節となりました。時がくると自然に咲く花の様に
本来の自分を咲かせる様に導いてくれるのが 自分から無意識のうちに出てくる、動きや情動です。ダンカンダンスはリリース
ワークと言われています。自分から出て来る動きを放ち、元気になる場づくりを、続けていきます。
シャイン ウーマンの会
4月22日10:30からのシャインウーマン「イサドラ ダンカン ダンス」があります。ピアニスト 平澤論先生の弾く花の曲で
踊りませんか？(参加費1000円)
場所:田町駅 徒歩５分 男女平等参画センターリーブラ
要予約:私までご連絡下さい
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
4/11、4/25 月曜日 10:00a.
m.-11:10a.m. 一回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた
自由表現をお伝えします。以上お申し込み: このホームページの連絡先にお願いします。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
4/4、4/18 月曜日
10:00-11:10 13:00-14:10
よ
みうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整える手法、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。今年前半のテーマは、Ave
Maria gesture から出てくる自分の動きを探し作品を作っていきます。
写真は妙典公園の桜です。子供向け自然観察とダンスの会「花と虫とダンス」いつか再開したいと思います。「いちかわしの
自然をダンスで楽しもう」で様子をご覧下さいましたら嬉しいです。
2022年3月
お元気でいらっしゃいますか？本 日英語講師をしている小学校の卒業式を迎えた子供達を見て、
とても嬉しく思いました。英
語でも動き で も、自分らしい表現が出来た時に人は幸せになりますね。
その様な場づくりを、ダンスで続けていきます。
シャイン ウーマンの会
来週25日10:30からのシャインウーマン「東京オリン
ピック2020に関する講話」があります。
毎回とてもためになる茶話会です。
いらっしゃりたい方々は、ダンカン グループとして予約しますので私までご連絡下さい。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
///オンライン・クラス///
「モダンダンス」
3/21、3/28 月曜日 10:00-11:10a.m.一
回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた
自由表現をお伝えします。
お申し込み: このページのアドレスにお申込み下さい。
zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
3/22(火)13:00-14:10p.m.
4/4(月)、4/18(月) 10:00-11:10a.m.
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整える手法、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と創作の場です。今年前半のテーマは、Ave
Maria gesture から出てくる自分の動きを探し作品を作っていきます。
人災、天災と続く時期で、不安に思う時に、
好きな音楽で、自分 地球 天 世界 人との繋がりを、ユニバーサル ムーブメントにて動いてみたら気持ちが落ち着きます。
自然と共に動き、健やかにお過ごし下さい。
写真は
「市川市の自然をダンスで楽しもう」と、子供向け自然観察とダンスの会「花と虫とダンス」の場
の行徳野鳥観察園の河津桜です。
2022年2月
1/29 シアターカイI. O. Dance
Flame「神話を踊る」石井折田スタジオの皆様の献身的支えのお陰で無事踊る事ができ、感謝しております。どんな状況でも練習して、イサドラが目指した身体-心-神話的
領域に到達しようとする事、舞台という変容の場、今後も作って参りたく思います。
///
イサドラ・ダンカン国際学校日本、 通常クラス ///
「モダンダンス」
///オンライン・クラス///
2/14(月)、2/28
(月)10:00a.
m.-11:10a.m.一
回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整
え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。
以上お申し込み:
このページのアドレスに前日17:00までにお問い合わせ下さい。zoomが途中で切れた場合には、もう一度入り直してください。
「大人のためのイサド
ラ」
///対面クラス///
2/7(月) 、2/21(月)10:00-11:10
よ
みうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整える手法、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と、それを用いた個々人の表現をまとめて新しい
作品を作ります。
お申し込みお問合せはこちら
立春を迎え少しずつ明るくなってきましたね。三月には港区シャインウーマンの会もある予定です。又皆様と踊る日を楽しみにしてお
ります。
2022年1月
遅ればせながら、新年のご挨拶を申し上げます。
元旦に行徳の初日の出を、1/7に明治神宮にて美しい日の
光を拝観して、太陽の娘と呼ばれたイサドラの言葉「Our dance comes from our heart.
」を思い出しました。自分の心の中の太陽を表現し続けようと、気持ちを新たに致しました。
冬
至にNYイサドラ ダンカン国際学校から、日本の特に福島の小学校での舞踊教育活動に対して、Anita
Zahn賞を頂きました。Anita Zahn はイサドラの孫弟子で 佐藤の師匠Bresciani
博士の先生でもあり20年ぶりの受賞との事で光栄です。受け継いだ舞踊教育、Dance from our hearts
の手法と作品を伝えて参ります。そして、この受賞は、ピアニスト吉岡優子さん、イサドラダンカン国際学校ダンサーや手伝って下さった方々のご努力のお陰でもあります。改め
て御礼申し上げます。
受賞理由の過去八年間の福島伊達市の小学校での活動の記録
映像(12、13分)ご覧頂けましたら、嬉しいです。
///公演///
1/29(土) 17:00pm 「I.O.Dance
Flame 2022」
両国シアターにて、他8組のモダンダンス グループと競演します。イサドラ ダンカン国際学校日本「神話を踊る」佐藤道代「狩」
福島山津見神社の神話を踊ります。河内美穂「飛翔」平澤論氏、書き下ろしの曲への新作です。是非いらして下さい。
チケット:前売当日 2,500円
///イサドラ・ダンカン国際学校日本、
通常クラス ///
「モダンダンス」
///オンライン・クラス///
1/10、1/24 (月) 10:00a.
m.-11:10a.m. 一回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた
自由表現をお伝えします。以上お申し込みはこのページのアドレスへ
「大人のためのイサド
ラ」
///対面クラス///
1/17（月) 、1/31(月)10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
それぞれの個人の身体を整える手法、イサドラ ダンカン ダンスの動きの型の演習と、それを用いた個々人の表現をまとめて新しい
作品を作ります。
お
申し込みお問合せはこちら
今年も、皆様それぞれの主体的な動きが、幸せを運んできます事を心よりお祈りしております。
2021年12月
師走となりました。
先月2年ぶりの幕張インターナショナルModern Dance
Club発表会がありました。5歳から8歳まで5人の子供達が、
りんごろうそくでのキャンドルサービスと イサドラの「虹のダンス」を上演しました。群馬から植原映子さんが、
両手一杯のバラを抱えて応援に来て下さり、大変美しい舞台となりました。
自由が丘の大人クラスでも、炎と共に自分の中心から炎の様に出てくる動きを踊りました。それぞれが掬い上げ美しかったです。一人一人の動きを大事にする、ダンカンダンスの場づくり、
続けて参ります。
///
イベント///
１．Shine Women「クリスマス会」
12/17(金)10:30～12:00、
港区田町男女共同参画センターリーブラ学習室A
会費：1000円
グノー、シューベルト、カッチーニなどのＡｖｅ Ｍａｒｉａメドレー生演奏の中、
自分の中の命の力をろうそくに見立てて動くワークショップをします。又、イサドラ振付の「Ave
Maria」も上演します。港区の施設はとても綺麗で便利です。皆さんとお会いできましたら嬉しいです。以上お申し込みこのページから15日までにご連絡下さい。
2 ．記念誌『千葉県ロータリー財団学友50年のあゆみ』完成版PDF
千葉ロータリー奨学生50周年記念誌50pageに寄稿しました。ダンスをNYで学ぶきっかけを書き、
津田梅子のダンスの映像もリンクしておりますのでご覧頂けましたら幸いです。 詳しくはこちら
///イサドラ・ダンカン国際学校日本、通常クラス
///
「大人のためのイサドラ」
///対面クラス///
12/20(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
秋学期末メッセージカード、「太陽の踊り」
ご見学無料、体験レッスン1000円の日
詳細はよみうりカルチャー自由が丘へ
///オンライン・クラス///
月一回、土曜日の朝9:00のクラス今月はお休みします。
2021年11月
急に寒くなって参りましたね。暖かくして、少しでも動く
と、身体が応えてくれます。以下、映像だからこそ、ご自宅でご観覧頂きながら、一緒に動いて下さったら嬉しいです。
///
公演・映像///
１．The
Delphic Preview 2021（デルフィ芸術祭）
NYのイサドラ・ダンカン国際学校サイトに
て、「故郷福島と踊る」7分ヴァージョンで、福島の子供たちの映像がYouTube公開になりました。この他、Tanagra
Processionなど、ＮＹのダンサーの作品も見られます。
詳しくはこちら
２．ＮＹ
ＩＤＩＩのショパン「エチュード」のOnline公演
11月7日ＮＹ時間6:00 p.m.
（日本時間11月8日月曜日 8:00a.m.)
詳しくはこちら 必ずしも必要ではありませんが、ご寄付をして観劇するシステムになっております。
///イサドラ・ダンカン国際学校日本、通常クラス
///
「大人のためのイサド
ラ」
///対面クラス///
11/1、11/15、11/29、12/6、12/20
（月) 10:00-11:10
よ
みうりカルチャー自由が丘
秋学期、「元始女性は太陽」を完成し、来年3月の、発表に向けて準備を始めたく思います。この新しい作品を参加ダンサーに合わせ
て創作して参ります。（ご見学無料）
///オンライン・クラス///
今月から、月一回、土曜日の朝9:00のクラスを始めました。
ご参加者に合わせた身体調整法を、少人数なので丁寧にお伝えしています。終了後、お茶を用意して、歓談する時間を、私も楽しみに
しております。
11月8日月曜日10:00-11:10a.m.
11月20土曜日 9:00-10:10a.m.(10:30a.m.)zoom
が途中で切れた場合に、もう一度入り直してください。
一回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自
由表現をお伝えします。以上お申し込みは、このページの連絡先にお願いします。踊る喜びを、分かち合えたら嬉しいです。是非いら
して下さい。
2021年10月
コロナでダンスも映像で伝える機会をいくつか頂きました。
以下ご案内です。
１．津
田塾大学120周年記念「Diversity of Our
Lives120とおりの私たちの生き方」に、私の活動も来週載せて頂く事になりました。
「女性が生き生きと在るために協力する精神」津田スピリットを、先輩、同輩、後輩と経験したお陰で、ダンスを続けてこれた事を書
いて おります。
詳しくはこちら （
「津田梅子を踊る」「故郷福島と踊る」「市川市の自然をダンスで楽しもう」の映像もご覧頂けます。）
２．9/26
より、NYのイサドラ・ダンカン国際学校とHarvard大学を含むEcumenical Delphic
Union共催の「Delphic Preview」公開されています。
洞窟での、ブレシアニ先生や参加者の踊りから始まり、まるで、ギリシャに旅したような映像が繰り広げられます。
詳しくはこちら
３．「Delphic
Preview」に関連して、Harvard 大学Center of Hellenic Studies Garden of
Muses
サイトに、イサドラ・ダンカン国際学校日本の映像の抜粋が掲載される予定です。（サイト情報出ましたらご案内します。）『故郷福島と踊る：伊達市立大石小学校最後の8年間
の演劇とイサドラ・ダンカン・ダンス』
詳しくはこちら 是非お時間のある時に、ご覧くださったら嬉しいです。
「大人のためのイサド
ラ」
///対面クラス///
10/4、10/18、11/1、11/15、11
/29、12/6、12/20 月曜日
10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
秋学期、「元始女性は太陽」を完成。イサドラの動きのモチーフを元に、ショパンにて、新しい作品を参加ダンサーに合わせて
創作して参ります。（ご見学無料）
///オンライン・クラス///
10/11 月 曜日
9:00-10:10a.m.
10/25 月曜日 10:00-11:10a.m.一回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整
え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。以上お申し込み: このページのMailに、前日までに、ご連絡下さい。踊る喜び
を、分かち合えたら嬉しいです。
2021年9月
9月6日大人と子供の両クラスで、素敵な出来事がありまし
た。
一つは、自由が丘の「大人のためのイサドラ」クラスで、「太陽の踊り」振付完成しました。「元始女性は太陽である。オリパラに向けて、応援のダンスを作ろう！」と今年頭か
ら創作。イサドラの型に加え、各ダンサーから出てきた動きで、「壮大で力強い」作品に仕上がりました。皆さんにも見て頂ける機会
を持ちます。、楽しみにしていて下さい。
二つ目は子供の「MIS Modern Dance
Club」の1年半ぶりの再開。待ち望んでくれていた7人の5歳から8歳の子供達と「虹のダンス」を即興で踊りました。
「大自然に自分を開放して踊る。」気持ちよさを、これからも子供から、大人までに伝えていきたいです。このダンスを人生の半分以上踊り伝えてきて、出会った方々が、生き生
きと踊るのを見るのは、私の生きる喜びです。
踊る喜びを、分かち合えたら嬉しいです。
///公演（YouTube)///
21年前の津田塾大学百年祭で創作したダンス、
ついに、動画無料公開！
6月19日 「津田梅子を踊る」実行委員会
YouTubeチャンネルに
西川扇才佳さんの日舞、私の洋舞、日舞＋洋舞の全編の３つの公演録画動画をアップいたしました。
こちらをクリックしてご確認ください。
///オンライン・クラス///
大人のためのイサドラ」 (初心者向け）
9/13, 9/27 日月曜日 10:00-11:10a.m.一回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整
え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。現在のPC環境にて、途切れる事
があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
お申し込み: このホームページの連絡先まで
お願いします。
///対面クラス///
9/6、
(月) 10:00-11:10 よみうりカルチャー自由が丘
古代女性オリンピックを再興させたイサドラの動きのモチーフ(Ave
Mariaや太陽の動き)を元に「元始女性は太陽」をテーマに参加ダンサーに合わせて創作中。
よ
みうりカルチャー自由が丘
2021年8月
オリンピック映像を観て、人間の意思を持った動きと身体の
底力を観て感動しています。 7/30日オンラインクラスで、骨格をイメージして身体を整えるイデオキネシス(イメージを表現に役立てるイサドラのダンスと共に研究し
た手法)をやってみました。ま
ず参加者は自分で骨を触り意識。私は骨格模型で重心線に対する骨の正しい位置を見せて、参加者に想像してもいました。参加者が骨
を内観する事で自分が「在る事(being)」を感じると共感してくれました。オ
ンラインでは動きの教育の全部は伝えられません。その事は念頭に置きつつ、知っている手立てを駆使して身体を整える場を続けたい
と思います。お時間あったらいらして下さいね。(写真はバランスの取れた直立例)
～8月のクラスご案内～
///
オンライン・クラス///
「大人のためのイサド
ラ」 (初心者向け）
8/16（8
/9 の予定を変更しました。）、23 月曜日
10:00-11:10a.m. 一
回：1500円
内容：東西の身体調整法(イデオキネシス等)で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラの動きのモチーフに基づいた自
由表現をお伝えします。現在のPC環境にて、途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
お申し込み：このホームページのアドレス
///対面クラス///
8/10 火曜日、8/30 月曜日
10:00-11:10 よみうりカルチャー自由が丘 (開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
古代女性オリンピックを再興させたイサドラの動きのモチーフ(Ave
Mariaや太陽の動き)を元に「元始女性は太陽」をテーマに参加ダンサーに合わせて創作中。
よ
みうりカルチャー自由が丘
2021年7月
「津田梅子を踊る」6/19紀尾井町ホール「梅子を踊る」
半数のお客様に観て頂き大成功！自作「梅の花今開かん」は、Carman Moore
氏が作曲し21年前の津田熟大学百年祭が初演、2002年津田ホール、2004年NY Joyce
SoHoで上演、今回は半数の五人で踊りました。各自それぞれ解釈して踊った事で、幾重もの豊かな物語に！私は、梅子への感謝、継いで育ててくれた人達の感謝を踊りまし
た。願わくば次の世代に伝え続けたいです。自由が丘イサドラ ダンサー 妹尾直子さんが5役を踊りこなしました。山下順子さん、
安保尚子さん、福田誠子さん支えて下さってありがとうございました。
梅子ダンスNY公演(2004年)の宣伝のために作った映
像です。
“Umeko Tsuda:the Japanese Women’s 100 Years
“です。NHK英語版アナウンサーが解説をナレーションしてくれました。
ご覧下さい。
ミニ公演とワークショップ(無料)
シャイン ウーマン主催
明日7/2 金曜日 田町港区男女協同参画センター リーブラ 多目的ホール
10:30-11:40のプログラムです。
1 公演 Ave Maria
Narcissus Rose Petals
2 話し 古代ギリシャとイサドラダンカン
3 動き ユニバーサル ムーブメント
演奏 平澤論 舞踊 佐藤道代 河内美穂
～7
月 のクラスご案内～
///対面クラス///
7/5、19(月) 10:00-11:10 よみうりカルチャー自由が丘 (開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
古代女性オリンピックをデルフィで再興させたイサドラのモチーフを元に「元始女性は太陽」を、交響曲にて創作中です。
よみうりカルチャー自由が丘
体験クラス：2,926円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサド
ラ」 (初心者向け）
7/12 月曜日 7/30金曜
日（7/26の予定を変更しました。）
10:00-11:10a.m. 一回：1500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。現在
のPC環境にて、途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
以上お申し込み: このhpにお願いします。
7/2に関しては、7/1中のお申し込みのみ受付ます。
2021年6月
6/19
土曜日 14:30開演 紀尾井町ホール「津田梅子を踊る」(文末に掲載)の制作に今励んでいます。自由が丘ダンカン ダンサーの山下順子さん 安保尚子さん 福田誠子さ
んが、日舞の大家 西川扇才佳さんと 私の洋舞で梅子スピリットを表現する場を、非常に丁寧に作って下さいました。この場を借りて、心から御礼申し上げます。踊 り手は、全員津田の卒業生。ベ
リーダンサー坂本典子と女優の日高惠理子演ずる梅子の心の物語を、私や妹尾直子、上野山智子が、周囲の人達や情景を踊ります。私一人では一本しかない、梅子から受け継いだ糸を、皆さんと、ダン
スで力を合わせ、何本もの糸が編みこまれ、このダンス作品が出来ました。作
品を上演する度に、それぞれに梅子から連なるスピリットを受け継ぎ、それが次世代に繋がっていく事を祈って踊ろうと思います。緊急事態宣言下で、これ以上のご予約をお受けする事ができません
が、その代わり映像で残します。「梅子
を踊る」公演の映像は、福島の映像編集をしてくれた映像作家イリベシンさんの編集で、公開します。こちらも観てくださったら嬉し
いです。
子供達の福島再生への思いに、心打たれ、活動してきまし
た。
Dancing
with Children of My Homeland Fukushima 1(Revised)
故郷福島と踊る 前編: 伊達市立大石小学校最後の8年間の演劇とイサドラ・ダンカン・ダンス 動画はこちら
Dancing
with Children of My Homeland Fukushima 2(Revised)
故郷福島と踊る 後編: 伊達市立大石小学校最後の8年間の演劇とイサドラ・ダンカン・ダンス
動画はこちら
～6
月 のクラスご案内～
///対面クラス///
6/7、21(月) 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘 (開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
21日は、1000円で体験レッスンができます。
古代女性オリンピックをデルフィで再興させたイサドラのモチーフを元に「元始女性は太陽」を、交響曲にて創作中です。よ
みうりカルチャー自由が丘
体験クラス：2,926円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサド
ラ」 (初心者向け）
6/14、28
月曜日 10:00-11:10a.m.一回：1500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。
現在のPC環境にて、途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
イサドラ ダンカン ダ
ンスの講義とデモンストレーション
(シャインウーマン定例会)
7/2 金曜日、田町の男女共同参画センター
10:30a.m.-12:00 p.m.
河内美穂さんがお手伝い下さり 演奏は平澤論先生です。(1000円)
以上お申し込みは、このHPにご連絡下さい。
///6月19日「津田
梅子を踊る」公演///
1.現代舞踊「梅の花 今開かん」
舞踊：佐藤 道代、妹尾 直子、坂本 典子、日高 恵梨子、上野山 智子
作曲：カーマン・ムーア 衣装：小野 智海 振付：佐藤 道代
2.日本舞踊「いちりんの梅」 西川扇才佳（日浦才子（英大15回）
四ツ谷紀尾井ホール（小） ＴＥＬ03-5276-4502
一般：2,000円 全席自由 学生：無料
主催：公演「津田梅子を踊る」実行委員会（田中祥子・英大7回、山下順子・英大10回、安保尚子・英大17回、福田誠子・英大
20回 ） 総合プロデューサー：加藤 繁治
2021年5月
故郷福島で過去8年やってきた子供達と踊る活動そのうちの
1校の伊達市立大石小学校が3月に閉校して残念でしたが、この機会に、霊山大石小学校の歴史と
10年間の演劇の記録を、一年半前のシアターＸ「故郷への祈り」の公演の映像と共に、英語でも伝えたいと思い、映像を作りました。合計27分ですが、見て頂けたら嬉しいです。
子供達の福島再生への思いに、心打たれ、活動してきまし
た。
Dancing
with Children of My Homeland Fukushima 1(Revised)
故郷福島と踊る 前編: 伊達市立大石小学校最後の8年間の演劇とイサドラ・ダンカン・ダンス
動画はこちら
Dancing
with Children of My Homeland Fukushima 2(Revised)
故郷福島と踊る 後編: 伊達市立大石小学校最後の8年間の演劇とイサドラ・ダンカン・ダンス
動画はこちら
～5
月のクラスご案内～
///対面クラス///
5月17、
31日月曜日 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
(開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
古代女性オリンピックをデルフィで再興させたイサドラのモチーフを元に「元始女性は太陽」を、交響曲にて創作中。
よみうりカルチャー自由が丘
体験クラス：2,926円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサド
ラ」 (初心者向け）
5月24日
月曜日 10:00-11:10a.m. 一回：1500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。
現在のPC環境にて、途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
申し込み:
このホームページか090-4410-4646に朝
9:00までにお申し込み下さい。
///6月19日「津田
梅子を踊る」公演///
コロナにより、一年延期となりましたが、企画者・出演者一同「梅子が伝えてくれたスピリット」を温め、日舞とモダンダンスで表現
します。
公演情報PDFはこちら
1.現代舞踊「梅の花 今開かん」
舞踊：佐藤道代、妹尾直子、坂本典子、日高恵梨子、上野山智子
作曲：カーマン・ムーア 衣装：小野智海 振付：佐藤道代
2.日本舞踊「いちりんの梅」
西川扇才佳（本名 日浦才子）・英大(津田塾大学英文科)15回
四ツ谷紀尾井ホール（小） TEL03-5276-4502 一般：2,000円 全席自由 学生：無料
主催：公演「津田梅子を踊る」実行委員会（田中祥子・英大7回、山下順子・英大10回、安保尚子・英大17回、福田誠子・英大
20回 ） 総合プロデューサー：加藤繁治
お申込み：こ
のホームページか公演情報 PDFに記載のチケット取扱いお申込先にお申込下さい
2021年4月
花満開ですね！今日オンライン「大人のためのイサドラ」で
水芭蕉庵の満開の藤のイメージを踊りました。オンラインだけでも、共有でき嬉しいです。「自然の美しさを踊り、心から動く事」イ
サドラのダンス。オンラインは二週間に一度です。是非いらして下さいね。
～4月のクラスご案内～
///対面クラス///
4月5日 、19日 月曜日 10:00-11:10
よみうりカルチャー自由が丘
(開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
古代女性オリンピックをデルフィで再興させたイサドラのモチーフを元に「元始女性は太陽」を、東京オリンピックを祝って交響曲に
て創作中。よみうりカルチャー自由が丘 体験クラス：2926円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサド
ラ」 (初心者向け）
4月12日、26日 月曜日
10:00-11:10a.m. 一回：1500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと、イサドラのモチーフに基づいた自由表現をお伝えします。現在
のPC環境にて、途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
申し込み: このホームページに前日夕方
までにお申し込み下さい。
///6月19日「津田
梅子を踊る」公演///
コロナにより、一年延期となりましたが、企画者・出演者一同「梅子が伝えてくれたスピリット」を温め、日舞とモダンダンスで表現
します。
公演情報PDFはこちら
1.
現代舞踊「梅の花 今開かん」
舞踊：佐藤道代、妹尾直子、坂本典子、日高恵梨子、上野山智子
作曲：カーマン・ムーア 衣装：小野智海 振付：佐藤道代
2.日本舞踊「いちりんの梅」
西川扇才佳（本名 日浦才子）・英大15回
四ツ谷紀尾井ホール（小） TEL03-5276-4502 一般：2,000円
全席自由 学生：無料
主催：公演「津田梅子を踊る」実行委員会（田中祥子・英大7回、山下順子・英大10回、安保尚子・英大17回、福田誠子・英大
20回 ）
総合プロデューサー：加藤繁治
※英大＝津田塾大学英文科
お申込み：このホームページか公演情報
PDFに記載のチケット取扱いお申込先にお申込下さい。
2021年3月
世界舞踊祭「新人賞受賞」
イサドラ ダンカン 国際学校の河内美穂さんと妹尾直子さん、2020年秋の会での「タナグラ」「薔薇の花びら」「鷺」の踊りで
新人賞を受賞なさいました。美穂さんの10年間のダンカン ダンスの研鑽と、直子さんの生涯の舞踊への専心への評価とても嬉しい
です。おめでとうございます！
～
日本クラスご案内～
///対面クラス///
3
月1日、15日 月曜日 10:00-11:10 よみうりカルチャー自由が丘
(開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
テーマモチーフ:｢太陽｣アポロ
ディオニソスを交響曲にて踊ります。
よみうりカルチャー自由が丘
体験クラス：2,926円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサドラ」
(初心者向け）
3
月8日、29日 月曜日 10:00-11:10a.m. 一回：1,500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く
身体作りと自由表現をお伝えします。現
在のPC環境にて、 途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。
申し込み: 本ホームページのMailから、朝9:00までにお申し込み下さい。
2021年2月
立春を迎え、光が明るくなって参りましたね。今年三月で閉校する福島伊達市大石小学校での活動と昨年シアターx
での「故郷への祈り」公演のダンスを映像にする試みをしています。「自
然の美しさを踊り、心から動く事」イサドラのダンスから学んだ事を、福島の子供達のメッセージとをお伝えしたいです。
～ 日本クラスご案内～
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
2/1、2/15 月 10:00-11:10 (開始9:50amのため早めにお越し下さい。)
テーマ:モチーフ:｢太陽｣アポロ ディオニソスを交響曲にて踊ります。
よみうりカルチャー自由が丘
体験クラス：2,926円
///半日ワークショップ///
大人と子供向け「花と虫と動きのワークショップ」
3月28日日曜日 午前中
早川広美氏による自然観察ガイドの後、佐藤道代ガイドにより感じたままを身体で表現します。
会場:行徳野鳥観察舎付近緑地の予定
小学生以下保護者同伴、大人一人参加もOK(マスク着用できる幼児も可能)
参加費:大人3,000円 子供1,000円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサドラ」 (初心者向け）
2月8日、22日 10:00-11:10a.m.一回：1,500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く身体作りと自由表現をお伝えします。現在のPC環境にて、
途切れる事があります。その場合は延長して、その日のテーマを踊ります。このHPのcontact にお申し込み下さい。
2021年1月
あけましておめでとうございます。
今年も踊り努力し続け、学んできた身体調整法をお伝えし、それぞれの方々の身体表現をお手伝いできたら嬉しいです。
今年前半の舞台は、6月19日 紀尾井町ホールで
の 「梅子を踊る」
にて、梅子スピリットを動きで探し初演から20周年となる自作品を新たにお届けします。
又、過去の作品を映像化します。特に
150年の歴史を閉じる福島大石小学校の子供達の姿と言葉、昨年一月シアターx
「故郷への祈り」を映像化し、震災後の福島の再生を伝えたく思います。
天地と繋がる身体で心を踊り、生き生きとする場を作って参ります。
是非観て踊って下さい。
～ 日本クラスご案内～
///対面クラス///
「大人のためのイサドラ」
1月18日 月曜日10:00-11:10a.m.
古代ギリシャの思想に基づくイサドラ・ダンカン・
テクニックで美と優雅さに溢れた身体を育てましょう。
よみうり文化センター自由が丘
体験クラス：2,926円
///オンライン・クラス///
「大人のためのイサドラ」 (初心者向け）
1月4日、25日 月曜日
10:00-11:10a.m.
一回：1,500円
内容：東西の身体調整法で中心を整え、美しく健康に動く
身体作りと自由表現をお伝えします。
お申し込み:
自由が丘クラスに関しては、よみうり文化せんまで。
オンラインクラスに関しては、本ページに前日昼までにお申し込み下さいます様お願いします。追ってご連絡します。
|
|
